日本発の取り組みとして世界に発信 アニマルパスウェイ
内閣府が海外広報として、日本の魅力、文化、技術力などを、英語で発信するSNS「JAPAN GOV」に、アニマルパスウェイと当会の湊秋作が紹介されました。これは、道路や車で自然の生息地を分断された、森の動物を守るための日本発のユニークな取り組みとして、世界に紹介されたものです。
ヤマネは森の枝を「道」とする天然記念物。英語 (English) で翻訳を追加枝をわたり食べ物、寝床、異性を探し暮らす。枝が、木が、森がなくては生きていけない。だから、道路・線路による森の分断は大問題！だから、道路上のアニマルパスウェイはヤマネと人の生活を守るSDGsなのです。
The dormouse is a natural monument in Japan whose “road” is a branch of the forest. They cross the branches looking for food, beds and mates. Without branches, trees and forests, they can’t live. Animal-pathway is an SDG way to support the division. https://demo.yamane-ikimono.org/en
[The Government of Japan] Facebook
https://www.facebook.com/676042872452848/posts/4573017469422016/?d=n
[The Gov’t of Japan] Twitter
https://www.facebook.com/676042872452848/posts/4573017469422016/?d=n
▶ ヤマネ・いきもの研究所のYoutubeはこちら→
▶ アニマルパスウェイと野生生物の会のYoutubeはこちら→
